Ylva Eggehorn,
Kryddad olja
Maria Magdalena, Hanna, Hagar, Dina, Ester, Rut m fl -- berättelserna om kvinnorna i Bibeln är övervuxna av generationers och kulturers föreställningar. Författaren Ylva Eggehorn porträtterar bibliska kvinnor från en helt annan tid, men med liv som fortfarande kan utmana och beröra.
Författaren skriver själv i förordet:
"Jag har inte glömt att de kommer från en annan tid och en annan kultur än min egen. Ibland kan jag känna en rysning av främlingskap när jag tar del av berättelserna . Ett och annat kommer jag antagligen aldrig att förstå. Det finns polemik och dolda associationer som antagligen var glasklara för dem som tog del av dem från början, men som gått förlorade för oss. Det är svårt att se vad som verkligen står där. Det är också svårt att få syn på sin egen blick, och att känna av de blinda fläckarna i ens egen tid. Ögat ser allt, utom sig självt.
Men jag tar risken att skriva om de här kvinnorna, för de berör mig."
Sagt om boken:
Detta är den absolut bästa prosaboken av hennes hand! (...) Vi serveras sannerligen en nykryddad bibellektyr.
Gunnar Hillerdal, Hallandsposten
Många av de kvinnor som Ylva Eggehorn låter träda fram i sin bok gör något oväntat, något oförutsägbart. Så är det med författarens skildringar också: hon låter läsaren upptäcka oväntade och oförutsägbara perspektiv. Det är det som gör boken så fascinerande -- en annorlunda bibelstudiebok!
Göran Åberg, Jönköpings-Posten
Efter läsningen av Kryddad olja är man inte bara klokare utan faktiskt också frågvisare, vilket är högt betyg.
Lotta Olsson, Dagens Nyheter
När hon läst och skrivit har hon försökt vara trogen mötet mellan sina egna erfarenheter och de bibeltexter hon valt. Resultatet är fascinerande och högst angeläget. Läsaren kan konstatera att de ibland både kortfattade och lite torra bibeltexterna genom Ylva får liv och relevans -- hon hjälper oss att se sådant vi inte sett förut. Hon går in i texterna, identifierar sig med kvinnorna och vågar se saker från andra håll än de traditionellt manliga tolkningarna.
Magnus Sundell, Trots Allt
Ylva Eggehorns Kryddad olja är inte stor till omfånget, men magnifik, en pärla av kortprosa som vänder ut och in på bibliska kvinnor och tvingar oss att tänka i nya banor. Jag sträckläste den och blev visare.
Dick Harrison i Årets böcker, Svenska Dagbladet
Ylva Eggehorn kombinerar skärpa med tillgänglighet i en bok som belyser en av de viktigaste frågorna just nu: hur läser jag helig text i ljuset av en samtid vars människosyn ibland strider mot Bibelns bokstav? Att stryka Gamla testamentet och ändra alla "han" till "hon" är knappast lösningen. Kryddad olja erbjuder bättre feministiska svar och har något att ge alla -- den inte-så-läsvana tonårstjejen såväl som den litterära och handliga finsmakaren.
Maria Küchen, Kyrkans tidning
Många böcker i dag lovar stort med sina vackra omslag och spännande titlar. Ylva Eggehorns Kryddad olja -- kvinnor i Bibeln är en bok som faktiskt infriar sitt löfte. Det dekorativa guldet på bokens omslag motsvaras av det litterära guldet i Ylva Eggehorns text. (...) Att som Ylva Eggehorn gå tillbaka till grundtexterna och se på Maria från Magdala och andra bibliska kvinnor med nya ögon är något vi alla skulle behöva göra. I Kryddad olja -- kvinnor i Bibeln beskrivs tretton av de kvinnor som skymts eller omtolkats. En god början, och en bra bok! Kristina Sbru Kjellgren, Nerikes Allehanda
Författaren skriver själv i förordet:
"Jag har inte glömt att de kommer från en annan tid och en annan kultur än min egen. Ibland kan jag känna en rysning av främlingskap när jag tar del av berättelserna . Ett och annat kommer jag antagligen aldrig att förstå. Det finns polemik och dolda associationer som antagligen var glasklara för dem som tog del av dem från början, men som gått förlorade för oss. Det är svårt att se vad som verkligen står där. Det är också svårt att få syn på sin egen blick, och att känna av de blinda fläckarna i ens egen tid. Ögat ser allt, utom sig självt.
Men jag tar risken att skriva om de här kvinnorna, för de berör mig."
Sagt om boken:
Detta är den absolut bästa prosaboken av hennes hand! (...) Vi serveras sannerligen en nykryddad bibellektyr.
Gunnar Hillerdal, Hallandsposten
Många av de kvinnor som Ylva Eggehorn låter träda fram i sin bok gör något oväntat, något oförutsägbart. Så är det med författarens skildringar också: hon låter läsaren upptäcka oväntade och oförutsägbara perspektiv. Det är det som gör boken så fascinerande -- en annorlunda bibelstudiebok!
Göran Åberg, Jönköpings-Posten
Efter läsningen av Kryddad olja är man inte bara klokare utan faktiskt också frågvisare, vilket är högt betyg.
Lotta Olsson, Dagens Nyheter
När hon läst och skrivit har hon försökt vara trogen mötet mellan sina egna erfarenheter och de bibeltexter hon valt. Resultatet är fascinerande och högst angeläget. Läsaren kan konstatera att de ibland både kortfattade och lite torra bibeltexterna genom Ylva får liv och relevans -- hon hjälper oss att se sådant vi inte sett förut. Hon går in i texterna, identifierar sig med kvinnorna och vågar se saker från andra håll än de traditionellt manliga tolkningarna.
Magnus Sundell, Trots Allt
Ylva Eggehorns Kryddad olja är inte stor till omfånget, men magnifik, en pärla av kortprosa som vänder ut och in på bibliska kvinnor och tvingar oss att tänka i nya banor. Jag sträckläste den och blev visare.
Dick Harrison i Årets böcker, Svenska Dagbladet
Ylva Eggehorn kombinerar skärpa med tillgänglighet i en bok som belyser en av de viktigaste frågorna just nu: hur läser jag helig text i ljuset av en samtid vars människosyn ibland strider mot Bibelns bokstav? Att stryka Gamla testamentet och ändra alla "han" till "hon" är knappast lösningen. Kryddad olja erbjuder bättre feministiska svar och har något att ge alla -- den inte-så-läsvana tonårstjejen såväl som den litterära och handliga finsmakaren.
Maria Küchen, Kyrkans tidning
Många böcker i dag lovar stort med sina vackra omslag och spännande titlar. Ylva Eggehorns Kryddad olja -- kvinnor i Bibeln är en bok som faktiskt infriar sitt löfte. Det dekorativa guldet på bokens omslag motsvaras av det litterära guldet i Ylva Eggehorns text. (...) Att som Ylva Eggehorn gå tillbaka till grundtexterna och se på Maria från Magdala och andra bibliska kvinnor med nya ögon är något vi alla skulle behöva göra. I Kryddad olja -- kvinnor i Bibeln beskrivs tretton av de kvinnor som skymts eller omtolkats. En god början, och en bra bok! Kristina Sbru Kjellgren, Nerikes Allehanda

